homestretch
訳
最終段階, 最後の直線コース
例文
The horse entered the homestretch in first place.
その馬は最後の直線に一番で入った。
We're in the homestretch of the project.
私たちはプロジェクトの最終段階にいる。
文法パターン
in the homestretch 最終段階で We're in the homestretch of the project.
類似語
類義語: final leg, last lap, endgame
語源
「home」（ゴール、決勝線）と「stretch」（直線区間）から。レースのゴールに向かう最後の直線区間を指します。
覚えるためのヒント
レースで、ゴール（home）に向かって最後の力を振り絞って走る直線（stretch）を想像してください。