limpet
訳
カサガイ, しがみつく人, 吸着盤
例文
A limpet clings to the wet rock.
カサガイが濡れた岩に張り付いている。
He's become a real limpet, following her everywhere.
彼は本当につきまとう人になって、彼女の行く所どこにでもついて行く。
文法パターン
a/the ((limpet)) カサガイ A limpet is a type of mollusk.
to cling like a ((limpet)) カサガイのようにしがみつく She clung to him like a limpet.
類似語
類義語: (比喩的) barnacle, leech; 反意語: (比喩的) loner, independent
語源
古英語の lempedu に由来しますが、語源は不明です。
覚えるためのヒント
岩に「リミット」まで張り付くイメージ。または、ぐったりして動かしにくい「Limp Pet (ぐったりしたペット)」を想像してみてください。