limpet
คำแปล
หอยฝาเดียว, คนที่เกาะติดหนึบ
ตัวอย่าง
A limpet clings to the wet rock.
หอยฝาเดียวเกาะติดอยู่กับโขดหินที่เปียก
He's become a real limpet, following her everywhere.
เขากลายเป็นคนที่เกาะติดหนึบจริงๆ ตามเธอไปทุกที่
รูปแบบไวยากรณ์
a/the ((limpet)) หอยฝาเดียว A limpet is a type of mollusk.
to cling like a ((limpet)) เกาะเหมือนหอยฝาเดียว She clung to him like a limpet.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: (เชิงเปรียบเทียบ) barnacle, leech, parasite; คำตรงข้าม: (เชิงเปรียบเทียบ) loner, independent
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'lempedu' ซึ่งไม่ทราบที่มาแน่ชัด
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'Limp Pet' (สัตว์เลี้ยงที่อ่อนปวกเปียก) ที่เกาะติดคุณและเคลื่อนย้ายได้ยาก หรือนึกถึงว่ามันเกาะติดกับ 'ขีดจำกัด' (limit) ของมันบนก้อนหินได้อย่างไร