mum
訳
無言の, 黙っている
例文
He kept mum about his plans.
彼は自分の計画について黙っていた。
Mum's the word.
誰にも言わないでね。
文法パターン
to keep mum ((about sth.)) ～について黙っている He kept mum about his plans.
Mum's the word. (idiom) 誰にも言わないでね。 Mum's the word.
類似語
類義語: silent, quiet, tight-lipped; 反意語: talkative, chatty
語源
口を閉じて出す音「mmm」に由来する可能性が高い。話せない、または話したくないことを示唆する。
覚えるためのヒント
「mum」という単語は、口を閉じたときに出る音のように聞こえる。だから「黙っている」と覚える。