noun

murmuring

ささやき, つぶやき, ざわめき, せせらぎ

I heard a low murmuring from the next room.

隣の部屋から低いささやきが聞こえた。

The murmuring of the stream was very peaceful.

小川のせせらぎはとても穏やかだった。

ささやき、ざわめき 低く不明瞭な音 群衆の中にざわめきが聞こえた。 I heard a murmuring in the crowd.

((sth.))のささやき (何かの)低い音 蜂の羽音は心を落ち着かせた。 The murmuring of the bees was relaxing.

類義語: ささやき, つぶやき, ざわめき; 反意語: 叫び声, 怒号

ラテン語の'murmurare'(つぶやく)が語源。擬音語であり、その音が言葉の由来です。

猫が喉を鳴らす音「マーマー」や、小川のせせらぎを想像してください。音が意味を連想させます。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。