standstill
Tradução
paralisação, impasse, estagnação
Exemplos
Traffic was at a standstill.
O trânsito estava paralisado.
The negotiations came to a standstill.
As negociações chegaram a um impasse.
Padrões Gramaticais
at a standstill estar em uma paralisação The project is at a standstill due to lack of funding.
come to a standstill chegar a uma paralisação The car came to a standstill.
Palavras Similares
Sinônimos: halt, stop, deadlock, impasse; Antônimos: progress, movement
Etimologia
Um composto de 'stand' (ficar de pé) e 'still' (parado). Literalmente significa um estado de ficar parado, sem movimento.
Dicas de Memorização
Imagine o trânsito 'parado' em um engarrafamento. As duas palavras que o compõem descrevem seu significado perfeitamente.