noun

vault

cofre, abóbada, cripta, salto

The money is safe in the bank vault.

O dinheiro está seguro no cofre do banco.

The cathedral has a beautiful stone vault.

A catedral tem uma bela abóbada de pedra.

She performed a perfect vault in the competition.

Ela executou um salto perfeito na competição.

((noun)) um cofre The jewels are in a vault.

((noun)) uma abóbada The church has a high vault.

((noun)) um salto She got a high score for her vault.

Sinônimos: (cofre) safe, strongbox; (abóbada) cúpula; (salto) pulo, salto

Do francês antigo 'volte', do latim 'volvere' que significa 'virar, rolar'. A ideia é de uma estrutura 'virada' ou arqueada.

Imagine um ginasta 'saltando' (vaulting) para dentro de um 'cofre' (vault) de banco que tem um teto 'abobadado' (vaulted). Isso conecta os três significados.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.