verb

wish

Tradução

desejar, querer

I wish you a happy birthday.

Desejo a você um feliz aniversário.

I wish I could fly.

Eu queria poder voar.

She wished for a new bike.

Ela desejou uma bicicleta nova.

He wishes to remain anonymous.

Ele deseja permanecer anônimo.

((a sb.)) ((sth.)) desejar (sth.) (a sb.) Eu te desejo sorte.

((que ...)) desejar que ... Eu gostaria de ter mais tempo.

((por sth.)) desejar (sth.) Ele desejou um carro novo.

((inf)) desejar fazer (sth.) Ela deseja falar com você.

Sinônimos: desire, want, hope, long for

Do inglês antigo 'wȳsċan', que significa 'desejar'.

Imagine fazer um 'pedido' (wish) antes de apagar as velas de aniversário ou ao ver uma estrela cadente.