by
Tradução
por, perto de, até, de
Exemplos
The book was written by him.
O livro foi escrito por ele.
He lives by the river.
Ele mora perto do rio.
Please finish it by Friday.
Por favor, termine até sexta-feira.
I travel by train.
Eu viajo de trem.
Padrões Gramaticais
((algo)) por ((alguém/algo)) para indicar o agente em uma frase passiva O bolo foi feito pela minha mãe.
perto de ((um lugar)) para indicar localização Sentei-me perto da janela.
até ((um horário)) para indicar um prazo Envie o relatório até as 17h.
ao ((-ing/substantivo)) para indicar um método Ela aprende ouvindo.
Palavras Similares
Sinônimos: near, via, through; Antônimos: far from
Etimologia
Vem do inglês antigo 'bi', que significa 'perto de, em, sobre'.
Dicas de Memorização
Pense em estar 'by' (perto de) uma árvore. Indica localização. É uma preposição muito versátil para lugar, agente, meio e tempo.