contention
Tradução
contenção, disputa, alegação
Exemplos
The main point of contention was the proposed budget.
O principal ponto de discórdia foi o orçamento proposto.
It is my contention that the theory is flawed.
É minha alegação que a teoria é falha.
Padrões Gramaticais
um ponto de contenção Um assunto de desacordo. The budget is a point of contention.
É a alegação de (alguém) que... É a afirmação de alguém que... It is my contention that he is innocent.
Palavras Similares
Sinônimos: dispute (disputa), argument (argumento), assertion (afirmação), claim (reivindicação)
Etimologia
Do latim 'contendere' (lutar, afirmar), de 'con-' (com) + 'tendere' (esticar). A ideia é de 'esticar-se contra' alguém.
Dicas de Memorização
Pense em duas pessoas 'tendendo' em direções opostas, o que cria 'contenção' ou discussão.