verb

establish

Tradução

estabelecer, fundar, criar, comprovar

They established a new company.

Eles estabeleceram uma nova empresa.

We need to establish some ground rules.

Precisamos estabelecer algumas regras básicas.

The police established the man's identity.

A polícia estabeleceu a identidade do homem.

((sth.)) estabelecer (algo) Ele estabeleceu um negócio de sucesso.

((sb.)) ((as sth.)) estabelecer-se como (algo) Ela se estabeleceu como uma especialista.

((that-clause)) estabelecer que... A investigação estabeleceu que ele era inocente.

Sinônimos: set up, found, create, institute, prove

Do latim 'stabilire' (tornar estável), de 'stabilis' (estável). 'e-' (fora) + 'stabilire' -> fazer algo se destacar de forma estável.

Pense em tornar algo 'estável' e permanente. 'Estabelecer' uma empresa é torná-la uma entidade estável.