pity
คำแปล
ความสงสาร, ความเวทนา, เรื่องน่าเสียดาย
ตัวอย่าง
He felt pity for the lost dog.
เขารู้สึกสงสารสุนัขที่หลงทาง
It's a pity you can't come.
น่าเสียดายที่คุณมาไม่ได้
รูปแบบไวยากรณ์
((to feel)) pity ((for sb./sth.)) รู้สึกสงสาร (ใครบางคน/บางสิ่ง) He felt pity for the homeless man.
((It's a)) pity ((that...)) น่าเสียดายที่... It's a pity that you have to leave so soon.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: compassion, sympathy; คำตรงข้าม: cruelty, indifference
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'pitié' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'pietas' หมายถึง 'ความศรัทธา, ความกตัญญู, ความสงสาร' เกี่ยวข้องกับคำว่า 'piety' (ความศรัทธา)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงสำนวน 'pity party' ซึ่งหมายถึงสถานการณ์ที่คนๆ หนึ่งรู้สึกสงสารตัวเอง คำว่า 'pity' เป็นหัวใจของความรู้สึกนี้