probation
คำแปล
การคุมประพฤติ, ช่วงทดลองงาน
ตัวอย่าง
He was sentenced to two years of probation.
เขาถูกตัดสินให้คุมประพฤติเป็นเวลาสองปี
The new employee is on a six-month probation.
พนักงานใหม่กำลังอยู่ในช่วงทดลองงานหกเดือน
รูปแบบไวยากรณ์
on probation อยู่ในระหว่างการคุมประพฤติ/ทดลองงาน He is on probation for a year.
a period of probation ช่วงเวลาทดลองงาน The job has a three-month period of probation.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: ช่วงทดลองงาน, ช่วงทดสอบ, การปล่อยตัวโดยมีการคุมประพฤติ
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'probare' (ทดสอบ, พิสูจน์) หมายถึงช่วงเวลาแห่งการ 'พิสูจน์' ตนเอง
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงช่วงเวลาที่ต้อง 'พิสูจน์ (prove)' ตัวเอง ไม่ว่าจะในการทำงานหรือหลังการกระทำความผิด