problematic
คำแปล
ที่เป็นปัญหา, ที่น่าสงสัย, ที่แก้ไขยาก
ตัวอย่าง
The situation is highly problematic.
สถานการณ์นี้เป็นปัญหาอย่างมาก
His problematic behavior caused many issues.
พฤติกรรมที่เป็นปัญหาของเขาก่อให้เกิดประเด็นมากมาย
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นปัญหา)) ก่อให้เกิดความยากลำบาก สถานการณ์นี้เป็นปัญหาอย่างมาก
((สิ่งที่เป็นปัญหา)) สิ่งที่ยากลำบาก มันเป็นการตัดสินใจที่เป็นปัญหา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: difficult (ยาก), challenging (ท้าทาย), tricky (ซับซ้อน); คำตรงข้าม: unproblematic (ไม่เป็นปัญหา), simple (ง่าย)
ที่มาของคำ
มาจาก 'problem' + '-atic' (ปัจจัยสร้างคำคุณศัพท์) หมายถึง 'มีลักษณะเป็นปัญหา'
เคล็ดลับการจำ
ถ้าบางสิ่ง 'problematic' แสดงว่ามัน 'เต็มไปด้วย' ปัญหา ปัจจัย '-atic' มักจะหมายถึง 'เต็มไปด้วย' หรือ 'เกี่ยวข้องกับ'