strait
คำแปล
ช่องแคบ, สถานการณ์ลำบาก
ตัวอย่าง
The ship passed through the strait.
เรือแล่นผ่านช่องแคบ
The company is in dire straits.
บริษัทกำลังอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้าย
รูปแบบไวยากรณ์
((the Strait of ...)) (ช่องแคบ...) The ship sailed through the Strait of Gibraltar.
((in dire straits)) (อยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้าย) The business is in dire straits.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: channel (ช่องทางน้ำ); predicament (สถานการณ์ลำบาก)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'strictus' แปลว่า 'คับ, แคบ'
เคล็ดลับการจำ
อย่าสับสนกับ 'straight' (ตรง) 'strait' (ช่องแคบ) คือสถานที่ที่แคบและจำกัด เหมือนกฎที่ 'strict' (เข้มงวด)