sympathetic
คำแปล
เห็นอกเห็นใจ, สงสาร, เข้าใจ
ตัวอย่าง
She was very sympathetic when I lost my job.
เธอเห็นอกเห็นใจมากตอนที่ฉันตกงาน
He is sympathetic to our cause.
เขาเห็นด้วยกับเหตุผลของเรา
รูปแบบไวยากรณ์
เห็นอกเห็นใจต่อ ((ใครบางคน/บางสิ่ง)) เขาเห็นอกเห็นใจต่อเหตุผลของเรา
((บุคคล)) ที่น่าเห็นใจ ตัวละครที่น่าเห็นใจ
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: compassionate, understanding; คำตรงข้าม: unsympathetic, indifferent
ที่มาของคำ
มาจากภาษากรีก 'syn-' (ร่วมกัน) + 'pathos' (ความรู้สึก, ความทุกข์) แปลตรงตัวว่า 'รู้สึกร่วมด้วย'
เคล็ดลับการจำ
'Sym-' หมายถึง 'ด้วยกัน' และ 'path' เกี่ยวข้องกับความรู้สึก (เช่นในคำว่า empathy) ดังนั้นจึงหมายถึง 'รู้สึกร่วมกับ' ใครบางคน