tailgate
คำแปล
ขับรถจี้ท้าย
ตัวอย่าง
It's dangerous to tailgate on the highway.
การขับรถจี้ท้ายบนทางด่วนเป็นเรื่องอันตราย
รูปแบบไวยากรณ์
((sb./sth.)) ขับรถจี้ท้าย (ใครบางคน/บางสิ่ง). หยุดขับรถจี้ท้ายฉันได้แล้ว!
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: follow too closely (ตามใกล้เกินไป)
ที่มาของคำ
มาจากแนวคิดที่ว่าขับรถใกล้มากจนเหมือนอยู่ติด 'ประตูท้าย' (tailgate) ของรถคันหน้า
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่า 'จมูก' รถของคุณเกือบจะชน 'ท้าย' รถคันข้างหน้า