tailor
คำแปล
ปรับให้เหมาะสม, ปรับเปลี่ยน, ตัดให้พอดี
ตัวอย่าง
We can tailor the software to your needs.
เราสามารถปรับซอฟต์แวร์ให้เข้ากับความต้องการของคุณได้
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) ((to/for sth.)) ปรับ (บางสิ่ง) ให้เข้ากับ (บางสิ่ง). เราปรับแผนให้เข้ากับความต้องการเฉพาะของเธอ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: customize (ปรับตามความต้องการ), adapt (ปรับ), adjust (ปรับแก้)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'tailler' (ตัด) หมายถึง 'ช่างตัดเสื้อ' (tailor) ที่ตัดผ้า คำกริยานี้ขยายแนวคิดนี้ไปสู่การปรับเปลี่ยนสิ่งใดๆ เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'ช่างตัดเสื้อ' ที่ตัดชุดสูทให้พอดีกับคนๆ หนึ่งอย่างสมบูรณ์แบบ คำกริยานี้นำแนวคิดนี้ไปใช้กับสิ่งอื่นๆ เช่น แผนงานหรือซอฟต์แวร์