bandit
คำแปล
โจร, คนร้าย, ผู้ร้าย
ตัวอย่าง
The bandit robbed the travelers on the road.
โจรปล้นนักเดินทางบนถนน
He was known as a notorious bandit.
เขาเป็นที่รู้จักในฐานะโจรชื่อกระฉ่อน
รูปแบบไวยากรณ์
((a/the)) bandit (โจรหรือคนนอกกฎหมาย) The bandit robbed the travelers on the road.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: robber (โจร), thief (ขโมย), outlaw (คนนอกกฎหมาย), gangster (นักเลง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอิตาลี 'bandito' ซึ่งหมายถึง 'ถูกสั่งห้าม, นอกกฎหมาย' ซึ่งเป็น past participle ของคำว่า 'bandire' ที่แปลว่า 'ประกาศ, เนรเทศ'
เคล็ดลับการจำ
โจร (bandit) คือคนที่ถูก 'สั่งห้าม' (banned) จากสังคมเนื่องจากอาชญากรรมของพวกเขา