ticket
คำแปล
ตั๋ว, บัตร, ใบสั่ง
ตัวอย่าง
I bought a ticket for the concert.
ฉันซื้อตั๋วสำหรับคอนเสิร์ต
You need a ticket to ride the train.
คุณต้องมีตั๋วเพื่อขึ้นรถไฟ
He got a ticket for speeding.
เขาโดนใบสั่งเพราะขับรถเร็วเกินไป
รูปแบบไวยากรณ์
((a ticket for sth.)) ตั๋วสำหรับ (sth.) I need a ticket for the bus.
((a ticket to somewhere)) ตั๋วไป (somewhere) She bought a ticket to London.
คำที่คล้ายกัน
pass (บัตรผ่าน), voucher (บัตรกำนัล), stub (หางตั๋ว)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'estiquet' (บันทึกเล็กๆ) จากรากศัพท์ภาษาเยอรมันที่แปลว่า 'ติด' เดิมหมายถึงบันทึกที่ติดอยู่กับบางสิ่ง
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพการ 'ติด' ตั๋วไว้บนเสื้อโค้ทของคุณเพื่อแสดงว่าคุณจ่ายเงินแล้ว