verb

truncate

คำแปล

ตัดให้สั้นลง, ย่อ

The report was truncated to fit on one page.

รายงานถูกตัดให้สั้นลงเพื่อให้พอดีในหนึ่งหน้า

My name was truncated on the name tag.

ชื่อของฉันถูกย่อบนป้ายชื่อ

to truncate ((sth.)) (ทำให้บางสิ่งสั้นลงโดยการตัดส่วนบนหรือส่วนท้ายออก) Please truncate the file name to eight characters.

คำพ้องความหมาย: shorten, abbreviate, curtail; คำตรงข้าม: extend, lengthen

มาจากภาษาละติน 'truncare' แปลว่า 'ตัดออก' ซึ่งมาจากคำว่า 'truncus' ที่แปลว่า 'ลำต้นของต้นไม้'

ลองนึกถึงการตัด 'ลำต้น' (trunk) ของต้นไม้เพื่อให้มันสั้นลง นั่นคือคุณกำลัง 'truncate' (ตัดให้สั้นลง) มัน