bloodshot
คำแปล
แดงก่ำ (ตา), มีเส้นเลือดฝอย
ตัวอย่าง
His eyes were bloodshot from lack of sleep.
ตาของเขาแดงก่ำจากการอดนอน
She had bloodshot eyes after crying all night.
เธอมีตาแดงก่ำหลังจากร้องไห้มาทั้งคืน
รูปแบบไวยากรณ์
((bloodshot)) eyes ตาแดงก่ำ His eyes were bloodshot from lack of sleep.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: inflamed, red, irritated
ที่มาของคำ
จาก 'blood' (เลือด) + 'shot' (ในความหมายว่า 'ที่เต็มไปด้วย') หมายถึงตาที่เต็มไปด้วยเส้นเลือดฝอย
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่ามีเส้นเลือดฝอยสีแดงถูก 'ยิง' (shot) เข้าไปในตาขาว ทำให้ตาแดงก่ำ