bombshell
คำแปล
ข่าวที่น่าตกตะลึง, สาวสวยสุดเซ็กซี่
ตัวอย่าง
Her announcement was a complete bombshell.
การประกาศของเธอเป็นข่าวที่น่าตกตะลึงอย่างสิ้นเชิง
She was a Hollywood bombshell in the 1940s.
เธอเป็นสาวสวยสุดเซ็กซี่ของฮอลลีวูดในยุค 1940
รูปแบบไวยากรณ์
((ปล่อยระเบิด)) ประกาศเรื่องที่น่าตกใจ The senator dropped a bombshell during the interview.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: revelation, shock, surprise, stunner
ที่มาของคำ
เป็นการผสมระหว่างคำว่า 'bomb' (ระเบิด) และ 'shell' (ปลอกกระสุน) เดิมทีหมายถึงปลอกของลูกระเบิด
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพข่าวที่ส่งผลกระทบเหมือนการระเบิดของปลอกระเบิด หรือคนที่สวยจนน่าตะลึง