brat
คำแปล
เด็กเหลือขอ, เด็กซน
ตัวอย่าง
The spoiled child was acting like a brat.
เด็กที่ถูกตามใจกำลังทำตัวเหมือนเด็กเหลือขอ
Stop being such a brat and share your toys.
เลิกทำตัวเป็นเด็กเหลือขอแล้วแบ่งของเล่นซะ
รูปแบบไวยากรณ์
a brat เด็กเหลือขอ เขาเป็นเด็กเหลือขอจริงๆ
to act like a brat ทำตัวเหมือนเด็กเหลือขอ เลิกทำตัวเหมือนเด็กเหลือขอได้แล้ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: rascal, imp, spoiled child
ที่มาของคำ
ที่มาไม่แน่นอน อาจมาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'bratt' (เสื้อผ้าหยาบๆ) ซึ่งความหมายเปลี่ยนจาก 'เด็กมอซอ' เป็น 'เด็กนิสัยไม่ดี'
เคล็ดลับการจำ
ฟังดูคล้ายกับคำว่า 'rat' (หนู) ลองนึกภาพเด็กที่ถูกตามใจทำตัวเหมือนหนูตัวเล็กๆ ส่งเสียงร้องและเรียกร้องสิ่งต่างๆ