candidate
คำแปล
ผู้สมัคร, ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง, ตัวเต็ง
ตัวอย่าง
He is a candidate for the presidential election.
เขาเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดี
She is the best candidate for the job.
เธอเป็นผู้สมัครที่ดีที่สุดสำหรับงานนี้
The student is a candidate for a scholarship.
นักเรียนคนนั้นเป็นผู้มีสิทธิ์ได้รับทุนการศึกษา
รูปแบบไวยากรณ์
a candidate ((for sth.)) ผู้สมัคร(สำหรับบางสิ่ง) He is a candidate for mayor.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: applicant, contender, nominee
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'candidatus' แปลว่า 'ผู้ที่สวมชุดขาว' เพราะผู้สมัครรับตำแหน่งในกรุงโรมจะสวมเสื้อคลุมสีขาว ('toga candida') เกี่ยวข้องกับคำว่า 'candid'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'ผู้สมัคร (candidate)' ทางการเมืองที่สวมชุดสูทสีขาวบริสุทธิ์เพื่อแสดงว่าพวกเขา 'ตรงไปตรงมา (candid)' และซื่อสัตย์