disenfranchise
คำแปล
เพิกถอนสิทธิเลือกตั้ง, ตัดสิทธิ์
ตัวอย่าง
The new law could disenfranchise many voters.
กฎหมายใหม่อาจเพิกถอนสิทธิเลือกตั้งของผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมาก
They felt disenfranchised from the political process.
พวกเขารู้สึกว่าถูกตัดสิทธิ์จากกระบวนการทางการเมือง
รูปแบบไวยากรณ์
((sb.)) เพิกถอนสิทธิเลือกตั้ง (ของใครบางคน) The new law could disenfranchise many voters.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: deprive of rights, disempower; คำตรงข้าม: enfranchise, empower
ที่มาของคำ
มาจาก 'dis-' (ไม่, เอาออก) + 'en-' (ใน) + 'franchise' (สิทธิ, อิสรภาพ) แปลตรงตัวคือการเอาสิทธิหรืออิสรภาพออกไป
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึง 'dis-' (เอาออก) + 'franchise' (เหมือนสิทธิในการทำธุรกิจ แต่ในที่นี้คือสิทธิในการลงคะแนนเสียง) หมายถึงการเอาสิทธินั้นออกไป