fritter
คำแปล
สุรุ่ยสุร่าย, ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย
ตัวอย่าง
Don't fritter away your money on gadgets.
อย่าใช้เงินสุรุ่ยสุร่ายไปกับแกดเจ็ต
She frittered the afternoon away watching TV.
เธอใช้เวลาช่วงบ่ายไปอย่างเปล่าประโยชน์กับการดูทีวี
รูปแบบไวยากรณ์
fritter away ((สิ่งของ)) ใช้บางสิ่งไปโดยเปล่าประโยชน์ She frittered away the afternoon.
fritter away ((สิ่งของ)) on ((สิ่งของ)) ใช้บางสิ่งไปกับบางสิ่งอย่างสิ้นเปลือง He frittered away his savings on gadgets.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: waste, squander, dissipate; คำตรงข้าม: save, conserve
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'fraiture' (การแตกหัก) ซึ่งมาจากภาษาละติน 'fractus' (แตก) แนวคิดคือการทำลายสิ่งที่มีค่าให้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยที่ไร้ประโยชน์
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่ากำลังใช้เงินของคุณทอด 'ของทอด' (fritters) ชิ้นเล็กๆ แล้วมองดูมันถูกกินจนหมดและหายไป