hustle
คำแปล
เร่งรีบ, ผลัก, ทำงานอย่างแข็งขัน, ต้มตุ๋น
ตัวอย่าง
We need to hustle to catch the train.
เราต้องรีบไปให้ทันรถไฟ
He hustled his way through the crowd.
เขาเบียดเสียดผู้คนเพื่อหาทางไป
She's always hustling to make more money.
เธอทำงานหนักเสมอเพื่อหาเงินเพิ่ม
รูปแบบไวยากรณ์
((to)) hustle เร่งรีบ We have to hustle if we want to get there on time.
((sb./sth.)) ((somewhere)) ผลัก (ใครบางคน/บางสิ่ง) (ไปที่ไหนสักแห่ง) He hustled the kids out of the room.
((to)) hustle ((for sth.)) ทำงานหนัก (เพื่อบางสิ่ง) She hustles for her family.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: hurry, rush, push, work hard
ที่มาของคำ
มาจากคำภาษาดัตช์ 'husselen' แปลว่า 'เขย่า, โยน'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพคนกำลัง 'เขย่า' สิ่งต่างๆ เพื่อให้งานเสร็จเร็วขึ้น