inflame
คำแปล
ทำให้เกิดการอักเสบ, ทำให้โกรธ, ทำให้รุนแรงขึ้น, ปลุกปั่น
ตัวอย่าง
The cut on his leg became inflamed.
แผลที่ขาของเขาเกิดการอักเสบ
His speech inflamed the angry crowd.
คำพูดของเขาทำให้ฝูงชนที่โกรธแค้นลุกเป็นไฟ
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) ทำให้ (บางสิ่ง) อักเสบ The infection inflamed his throat.
((sb./sth.)) ปลุกปั่น/ทำให้ (ใครบางคน/บางสิ่ง) รุนแรงขึ้น His speech inflamed the angry crowd.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: provoke, aggravate, anger; คำตรงข้าม: soothe, calm
ที่มาของคำ
จากภาษาละติน 'in-' (เข้าไป) + 'flammare' (จุดไฟ) ซึ่งมาจาก 'flamma' (เปลวไฟ) ความหมายตรงตัวคือ 'จุดไฟ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'in flame' (ในเปลวไฟ) หมายถึงการทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาวะลุกเป็นไฟ ไม่ว่าจะเป็นตามตัวอักษร (รอยแดง, ความร้อน) หรือในเชิงเปรียบเทียบ (ความโกรธ, ความหลงใหล)