invasive
คำแปล
ซึ่งบุกรุก, ซึ่งล่วงล้ำ, ซึ่งแพร่กระจายเร็ว
ตัวอย่าง
Invasive plants can harm the ecosystem.
พืชรุกรานสามารถทำลายระบบนิเวศได้
The doctor recommended a less invasive procedure.
แพทย์แนะนำขั้นตอนการรักษาที่รุกล้ำน้อยกว่า
The reporter's questions were very invasive.
คำถามของนักข่าวเป็นการล่วงล้ำมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((invasive)) + ((คำนาม)) ซึ่งบุกรุก, ซึ่งล่วงล้ำ An invasive species can damage the local environment.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: intrusive (ซึ่งก้าวก่าย), aggressive (ก้าวร้าว), pervasive (ซึ่งแพร่หลาย); คำตรงข้าม: noninvasive (ซึ่งไม่ลุกลาม), contained (ซึ่งถูกจำกัด)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'invadere' (เข้าไป, โจมตี) จาก 'in-' (เข้าไปข้างใน) + 'vadere' (ไป) หมายถึง 'เข้าไปข้างใน' ตามตัวอักษร
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพกองทัพที่ 'บุกรุก' (invading) ประเทศ มันแพร่กระจายและเข้ายึดครอง 'สายพันธุ์ที่รุกราน' (invasive species) ก็ทำเช่นเดียวกันกับระบบนิเวศ