noun

maneuvers

การซ้อมรบ, กลยุทธ์, การเคลื่อนไหวอย่างมีชั้นเชิง

The army performed complex maneuvers.

กองทัพทำการซ้อมรบที่ซับซ้อน

His political maneuvers were clever.

กลยุทธ์ทางการเมืองของเขาฉลาดมาก

((military/political)) maneuvers ((การซ้อมรบทางทหาร/กลยุทธ์ทางการเมือง)). The military maneuvers were impressive.

((a series of)) maneuvers ((ชุดของ))กลยุทธ์. The company made a series of maneuvers to avoid bankruptcy.

คำพ้องความหมาย: movements, tactics, operations, schemes

มาจากภาษาฝรั่งเศส `manœuvre` จาก `main` (มือ) + `œuvre` (งาน) แปลตรงตัวว่า 'งานที่ทำด้วยมือ'

ให้นึกถึง 'งานที่ต้องใช้แรง' ในการเคลื่อนย้ายสิ่งที่ใหญ่โต เช่น กองทัพ หรือแผนการทางการเมือง โปรดทราบว่าการสะกดแบบอเมริกันคือ 'maneuver' ส่วนแบบอังกฤษคือ 'manoeuvre'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ