passion
คำแปล
ความหลงใหล, ความชอบอย่างแรงกล้า, อารมณ์รุนแรง
ตัวอย่าง
She has a passion for music.
เธอมีความหลงใหลในดนตรี
He spoke with great passion about the project.
เขาพูดถึงโครงการด้วยความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า
รูปแบบไวยากรณ์
((a passion)) ((for sth.)) (ความหลงใหลใน...). She has a passion for music.
((with passion)) (ด้วยความหลงใหล). He spoke with great passion.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: enthusiasm (ความกระตือรือร้น), zeal (ความแรงกล้า), desire (ความปรารถนา); คำตรงข้าม: apathy (ความเฉยเมย), indifference (ความไม่ใส่ใจ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'patior' แปลว่า 'ทนทุกข์, อดทน' เดิมทีหมายถึงความทุกข์ทรมานของพระคริสต์ ความหมายได้พัฒนามาเป็น 'อารมณ์ที่รุนแรง' เพราะสิ่งนี้อาจเป็นรูปแบบหนึ่งของความทุกข์ทรมานได้
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'ความหลงใหล' ในบางสิ่งว่าเป็นความรู้สึกที่รุนแรงมากจนคุณจะ 'ทุกข์ทรมาน' หากไม่ได้ทำมัน