burden
翻譯
負擔, 重負, 擔子
例句
He carried a heavy burden on his back.
他背上背著沉重的負擔。
The financial burden of the new house was significant.
新房子的經濟負擔很重。
I don't want to be a burden to you.
我不想成為你的負擔。
文法模式
對((sb.))的負擔 a burden to ((sb.)) 我不想成為你的負擔。
((sth.))的負擔 the burden of ((sth.)) 她承擔著責任的重擔。
承擔負擔 to bear/carry a burden 他們不得不承擔沉重的經濟負擔。
近義詞
同義詞: load (負荷), weight (重量), responsibility (責任), hardship (困難); 反義詞: relief (解脫), comfort (安慰), aid (幫助)
詞源
來自古英語「byrðen」，與動詞「beran」（承受，攜帶）有關。
記憶技巧
「burden」就是你必須「bear」（承受）的東西。這兩個詞聽起來很像，而且有詞源關係。