die Gestaltungssatzung
Translation
design statute, local building design code, design regulations
Examples
Die Gemeinde hat eine neue Gestaltungssatzung erlassen.
The municipality has issued a new design statute.
Die Gestaltungssatzung regelt das Aussehen der Gebäude.
The design statute regulates the appearance of the buildings.
Grammar Patterns
to issue/pass ((a design statute)) Die Stadt hat eine strenge Gestaltungssatzung erlassen.
Similar Words
die Bauvorschrift (building regulation), der Bebauungsplan (development plan)
Etymology
From 'Gestaltung' (design) + 'Satzung' (statute, bylaw). A statute concerning design.
Memory Tips
Think of it as a local 'statute' that dictates the 'design' of buildings to maintain a certain aesthetic.