Nomen

die Nachkaufgarantie

subsequent purchase guarantee, availability guarantee, after-buy guarantee

Der Hersteller bietet eine zehnjährige Nachkaufgarantie.

The manufacturer offers a ten-year availability guarantee.

Die Nachkaufgarantie für Ersatzteile ist wichtig.

The availability guarantee for spare parts is important.

((sth.)) to offer/give ((sth.)) The manufacturer offers an availability guarantee.

Liefergarantie (delivery guarantee), Verfügbarkeitsgarantie (availability guarantee)

From 'nach' (after) + 'Kauf' (purchase) + 'Garantie' (guarantee). Literally a 'guarantee for after-purchase'.

Think of it as a 'guarantee' that you can make a 'purchase' ('Kauf') 'after' ('nach') the initial one, e.g., for spare parts.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.