die Nachkaufgarantie
คำแปล
การรับประกันการซื้อคืน, การรับประกันความพร้อมของอะไหล่
ตัวอย่าง
Der Hersteller bietet eine zehnjährige Nachkaufgarantie.
ผู้ผลิตให้การรับประกันการซื้อคืนสิบปี
Die Nachkaufgarantie für Ersatzteile ist wichtig.
การรับประกันความพร้อมของอะไหล่เป็นสิ่งสำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
เสนอ/ให้ ((บางสิ่ง)) เสนอ/ให้ ((บางสิ่ง)) ผู้ผลิตให้การรับประกันการซื้อคืน
คำที่คล้ายกัน
การรับประกันการจัดส่ง, การรับประกันความพร้อมจำหน่าย
ที่มาของคำ
มาจาก 'nach' (หลังจาก) + 'Kauf' (การซื้อ) + 'Garantie' (การรับประกัน) แปลตรงตัวว่า 'การรับประกันการซื้อในภายหลัง'
เคล็ดลับการจำ
คือ 'การรับประกัน' (Garantie) ว่าคุณสามารถ 'ซื้อ' (Kauf) อะไหล่ได้ 'หลังจาก' (nach) การซื้อครั้งแรก