die Vereinbarkeit von Beruf und Familie
Translation
work-life balance, compatibility of work and family
Examples
Das ist wichtig für die Vereinbarkeit von Beruf und Familie.
This is important for the work-life balance.
Die Firma fördert die Vereinbarkeit von Beruf und Familie.
The company promotes the compatibility of work and family.
Grammar Patterns
((Work-life balance)) is... Work-life balance is an important topic.
Similar Words
Gleichgewicht zwischen Arbeit und Privatleben (balance between work and private life)
Etymology
A combination of `Vereinbarkeit` (compatibility) + `von` (of) + `Beruf` (profession) + `und` (and) + `Familie` (family).
Memory Tips
Picture a scale with `Beruf` (work) on one side and `Familie` (family) on the other, trying to find a balance.