Nomen

der Kündigungsgrund

reason for termination, reason for dismissal, grounds for dismissal

Er nannte keinen Kündigungsgrund.

He didn't state a reason for termination.

Ein wichtiger Kündigungsgrund ist Diebstahl.

An important reason for dismissal is theft.

a reason for termination for sth. Theft is a reason for termination for the employee.

der Entlassungsgrund (reason for dismissal)

A compound of `Kündigung` (termination, notice) and `Grund` (reason, ground). Literally 'termination reason'.

Think of the 'grounds' (`Grund`) for giving someone 'notice' of termination (`Kündigung`).

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.