die Handlungsempfehlung
Translation
recommendation for action, action recommendation, policy recommendation
Examples
Die Experten gaben eine klare Handlungsempfehlung.
The experts gave a clear recommendation for action.
Wir folgen den Handlungsempfehlungen der Studie.
We are following the study's recommendations for action.
Grammar Patterns
eine Handlungsempfehlung ((ab)geben) to give a recommendation for action Die Experten geben eine Handlungsempfehlung ab.
Similar Words
der Ratschlag (advice), der Vorschlag (suggestion), die Leitlinie (guideline)
Etymology
Composed of 'Handlung' (action) and 'Empfehlung' (recommendation). Literally 'action-recommendation'.
Memory Tips
Think of it as a 'recommendation' (Empfehlung) for a specific 'action' (Handlung) to be taken.