die Konstellation
Traducción
constelación, configuración, coyuntura, situación
Ejemplos
Die Konstellation der Sterne war günstig.
La constelación de las estrellas era favorable.
Wir haben eine schwierige politische Konstellation.
Tenemos una coyuntura política difícil.
Patrones gramaticales
((la)) Konstellation ((de algo)) la constelación/configuración de algo Die Konstellation der Sterne war günstig.
una ((adjetivo)) Konstellation una ... configuración/coyuntura Wir haben eine schwierige politische Konstellation.
Palabras similares
Sinónimos: configuración, coyuntura, situación, disposición.
Etimología
Del latín 'con-' (junto) + 'stella' (estrella), que significa literalmente 'un grupo de estrellas juntas'.
Consejos de memorización
Es un cognado de la palabra española 'constelación'. Piensa en una constelación de estrellas y luego extiende ese significado a una 'configuración' de circunstancias.