heuer
Traducción
este año
Ejemplos
Heuer fahren wir nach Italien.
Este año vamos a Italia.
Der Sommer war heuer sehr heiß.
El verano fue muy caluroso este año.
Patrones gramaticales
[Adverbio] este año Heuer war der Winter mild.
Palabras similares
Sinónimos: dieses Jahr; Antónimos: letztes Jahr (el año pasado), nächstes Jahr (el próximo año)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'hiu jāru' (en este año). 'hiu' está relacionado con 'heute' (hoy).
Consejos de memorización
Piensa que es una contracción de 'heute' (hoy) y 'Jahr' (año). Se usa principalmente en Austria y el sur de Alemania.