heuer
Traduzione
quest'anno
Esempi
Heuer fahren wir nach Italien.
Quest'anno andiamo in Italia.
Der Sommer war heuer sehr heiß.
L'estate è stata molto calda quest'anno.
Schemi grammaticali
[Avverbio] quest'anno Heuer war der Winter mild.
Parole simili
Sinonimi: dieses Jahr; Contrari: letztes Jahr (l'anno scorso), nächstes Jahr (l'anno prossimo)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'hiu jāru' (in quest'anno). 'hiu' è correlato a 'heute' (oggi).
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come una contrazione di 'heute' (oggi) e 'Jahr' (anno). Usato principalmente in Austria e nel sud della Germania.