die Körperlichkeit
Traducción
fisicalidad, corporalidad
Ejemplos
Der Tanz betont die Körperlichkeit des Menschen.
La danza enfatiza la fisicalidad del ser humano.
In der Philosophie wird die Körperlichkeit oft diskutiert.
En filosofía, a menudo se discute la corporalidad.
Patrones gramaticales
enfatizar/expresar la ((fisicalidad)) La danza moderna a menudo enfatiza la fisicalidad humana.
Palabras similares
Sinónimos: Physis, Leiblichkeit; Antónimos: Geistigkeit (espiritualidad), Abstraktheit (abstracción)
Etimología
Del adjetivo 'körperlich' (físico, corporal) + el sufijo '-keit', que forma sustantivos abstractos, similar a '-dad' o '-idad' en español.
Consejos de memorización
Piensa en ello como 'fisical-idad'. Es el concepto abstracto de tener un cuerpo o ser físico.