der Lebenspartner
Traducción
compañero de vida, pareja de hecho
Ejemplos
Er ist mein eingetragener Lebenspartner.
Él es mi pareja de hecho registrada.
Sie sucht einen Lebenspartner fürs Leben.
Ella busca un compañero para toda la vida.
Patrones gramaticales
el compañero de vida de ((alguien)) Él es mi compañero de vida.
Palabras similares
Synonyms: Ehepartner, Partner, Gefährte; Antonyms: Single, Alleinstehender
Etimología
Compuesto de 'Leben' (vida) + 's' (conector genitivo) + 'Partner' (pareja, socio). Literalmente significa 'pareja de vida'.
Consejos de memorización
Los componentes son muy directos, lo que facilita recordarlo: un 'partner' para la 'vida'.