der Lebenspartner
訳
ライフパートナー, 人生の伴侶
例文
Er ist mein eingetragener Lebenspartner.
彼は私の登録パートナーです。
Sie sucht einen Lebenspartner fürs Leben.
彼女は生涯のライフパートナーを探しています。
文法パターン
((j-s)) Lebenspartner ～のライフパートナー Er ist mein Lebenspartner.
類似語
Synonyms: Ehepartner, Partner, Gefährte; Antonyms: Single, Alleinstehender
語源
「Leben」（生命）+「s」（所有格のs）+「Partner」（パートナー）の合成語。文字通り「人生のパートナー」です。
覚えるためのヒント
単語の構成要素が直接的な意味を持っているので覚えやすいです。「人生」のための「パートナー」。