der Lebenspartner
Traduction
partenaire de vie, compagnon
Exemples
Er ist mein eingetragener Lebenspartner.
Il est mon partenaire de vie enregistré.
Sie sucht einen Lebenspartner fürs Leben.
Elle cherche un partenaire pour la vie.
Modèles grammaticaux
le partenaire de vie de ((qqn.)) Il est mon partenaire de vie.
Mots similaires
Synonyms: Ehepartner, Partner, Gefährte; Antonyms: Single, Alleinstehender
Étymologie
Composé de 'Leben' (vie) + 's' (connecteur génitif) + 'Partner' (partenaire). Signifie littéralement 'partenaire de vie'.
Astuces de mémorisation
Les composants sont très directs, ce qui facilite la mémorisation : un 'partenaire' pour la 'vie'.