die Nackenhaare
Traducción
pelo de la nuca, vello de la nuca
Ejemplos
Bei dem Geräusch sträubten sich mir die Nackenhaare.
Con ese ruido se me erizó el vello de la nuca.
Der Friseur schnitt die Nackenhaare kurz.
El peluquero cortó corto el pelo de la nuca.
Patrones gramaticales
sich (j-m) die Nackenhaare sträuben ponerle (a alg.) los pelos de punta La película de terror me puso los pelos de punta.
Palabras similares
el vello corporal (die Körperbehaarung)
Etimología
Compuesto de 'Nacken' (nuca) y 'Haare' (pelo). Literalmente 'pelos de la nuca'.
Consejos de memorización
Piensa en el 'pelo' (Haare) de tu 'nuca' (Nacken). Se usa a menudo en la expresión 'sich die Nackenhaare sträuben' (ponerse los pelos de punta).