die Stammgäste
Traducción
clientes habituales, clientes fijos
Ejemplos
Viele Stammgäste kommen jeden Freitag in dieses Café.
Muchos clientes habituales vienen a este café todos los viernes.
Der Wirt kennt alle seine Stammgäste mit Namen.
El dueño conoce a todos sus clientes habituales por su nombre.
Patrones gramaticales
((ser uno de los clientes habituales)) ser uno de los clientes habituales Él es uno de los clientes habituales del restaurante.
Palabras similares
Sinónimos: Stammkunden (clientes fijos); Antónimos: Laufkundschaft (clientela de paso)
Etimología
Compuesto de 'Stamm' (aquí: fijo, regular) y 'Gast' (huésped, cliente).
Consejos de memorización
Piensa en el 'tronco' ('Stamm') de un árbol. Estos 'clientes' ('Gäste') son la parte central y estable del negocio.