das Wählerverzeichnis
Traducción
censo electoral, padrón electoral
Ejemplos
Sein Name steht im Wählerverzeichnis.
Su nombre está en el censo electoral.
Das Wählerverzeichnis wird vor der Wahl aktualisiert.
El censo electoral se actualiza antes de las elecciones.
Patrones gramaticales
((estar)) en el censo electoral ((im Wählerverzeichnis stehen)) Para poder votar, hay que estar en el censo electoral.
Palabras similares
Sinónimos: die Wählerliste (lista de votantes), das Register (registro)
Etimología
Palabra compuesta de 'Wähler' (votante) y 'Verzeichnis' (censo, registro, lista). Literalmente un 'censo de votantes'.
Consejos de memorización
Imagina un 'Verzeichnis' (censo) lleno de los nombres de todos los 'Wähler' (votantes).