das Wählerverzeichnis
คำแปล
บัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
ตัวอย่าง
Sein Name steht im Wählerverzeichnis.
ชื่อของเขาอยู่ในบัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
Das Wählerverzeichnis wird vor der Wahl aktualisiert.
บัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะได้รับการปรับปรุงก่อนการเลือกตั้ง
รูปแบบไวยากรณ์
((มีชื่อ))ในบัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ((im Wählerverzeichnis stehen)) เพื่อที่จะสามารถลงคะแนนได้ คุณต้องมีชื่ออยู่ในบัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Wählerliste (รายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง), das Register (ทะเบียน)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Wähler' (ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง) และ 'Verzeichnis' (บัญชีรายชื่อ, ทะเบียน) แปลตรงตัวว่า 'ทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Verzeichnis' (บัญชีรายชื่อ) ที่เต็มไปด้วยชื่อของ 'Wähler' (ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง) ทั้งหมด